译文
向东眺望黄(huang)鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中(zhong)。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
长期被娇惯,心气比天高。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花(hua)朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边(bian)。玉骢马熟识逛西湖的路,昂(ang)首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
倚:靠着,这里有映照的意思。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”