译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我(wo)(wo)登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令(ling)人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛(tong)心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首(shou)分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟(jing)有一把一把的。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
不要以为施舍金钱就是佛道,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
因为顾念我久久未(wei)回,因而他们远涉而来。
怀乡之梦入夜屡惊。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
你不要下到幽冥王国。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
骋:使······奔驰。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。