译文
推开碧纱窗,让那古琴的(de)琴声再优雅一点,飘得再远一点?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结(jie)腰带。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深(shen)处,居然还有人家。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边(bian)。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像(xiang)车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑵粟:泛指谷类。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑶重门:重重的大门。