译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节(jie)勇冠终古。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种(zhong)榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
登上寺内最高的塔,放眼(yan)观看大千世界。
朦胧(long)的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠(zhu)儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲(qu)悠悠扬扬。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
矢管:箭杆。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。