译文
造一(yi)座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前(qian)的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成(cheng)同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引(yin)吭高唱离别歌。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳(yang)佳节。
注释
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。