译文
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
(孟子)说:“(假如)有人报告大(da)王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么(me),大王您相信吗?”
想折一枝寄赠万里之(zhi)外,无奈山重水复阻隔遥远。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来(lai)时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣(qian)冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑴一剪梅:词牌名。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。