译文
举酒祭奠和自(zi)己志趣相投的先贤。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人(ren)能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世(shi)间,不过是瞬间而逝的事情。即(ji)使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被(bei)兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾(jia)起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
12、盈盈:美好的样子。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
尝:吃过。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。