译文
因为卢橘饱含雨水,所以其(qi)果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
登高远望天地间壮观景象,
直到今天,(人们)敬完(wan)酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我(wo)(wo)请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我踏过江水去采荷花,生有兰(lan)草的水泽中长满了香草。
国土一(yi)角仍沦陷,天子没有收河湟。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难(nan)。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突(tu)破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。