译文
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重(zhong)重闺门;
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风(feng)发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏(bo)中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有(you)能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说(shuo):“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
不要轻易将成仙的愿望许诺(nuo),那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
12、相知:互相了解