译文
不(bu)知(zhi)道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来(lai),在灯影下,读了又(you)叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑿河南尹:河南府的长官。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
喟然————叹息的样子倒装句