译文
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身(shen)独立(li)在寒风冷雨中开放着。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有(you)其(qi)表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯(guan)日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望(wang)着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如(ru)衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
尾声:
我的心无法逃避爱神射来的神箭(jian),我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
虞:通“娱”,欢乐。
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑦遮回:这回,这一次。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。