译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然(ran)不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄(qi)。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州(zhou)路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁(jie)的英名却万古流传。
射工阴险地窥伺行人身影(ying),飓母不时地惊扰旅客舟船。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓(ting)在水面款款而飞,时不时点一下水。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
恨:这里是遗憾的意思。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。