译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无(wu)边无际。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花(hua)去移栽牡丹。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
其二
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什(shi)么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节(jie)拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独(du),那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳(yang)还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
235、祸福之门:招致祸福的门径。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
(9)进:超过。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
朱楼:指富丽华美的楼阁。