译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城(cheng)头。
我再把成(cheng)千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
普天(tian)下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和(he)蔓藤。
异乡风景已看(kan)倦,一心思念园田居。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会(hui)贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪(tan)图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无(wu)缺。 注音
注释
②投袂:甩下衣袖。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑧阙:缺点,过失。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。