译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你(ni)的门下敷衍过过日子。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧(jiu)苍劲(jin)葱茏,等待着我的归来。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
忽然想起天子周穆王,
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
不知在明镜之中,是何处的秋霜(shuang)落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
魂魄归来吧!
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏(huai),皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
13、曳:拖着,牵引。
44.疏密:指土的松与紧。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
烟浪:烟云如浪,即云海。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。