译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷(leng)的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时(shi)间也有宽限。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己(ji)的才能来报效君主。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉(zui)卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣(yi)裳。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
浓密的柳(liu)阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑤ 黄鹂:黄莺。
②王孙:贵族公子。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。