译文
从前想移居住到南村来,不是为(wei)了要挑什么好宅院;
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直(zhi)之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段(duan)公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对(dui)天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
蒙蒙细雨时作时停,清幽(you)小窗更显妍丽。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
人生一死全不值得重视,
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
(1)节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子,提醒人们只要严格把关,骗子就难行骗。告诉人们要有真才实学。滥:失实的,假的。竽:一种古代乐器,即大笙。“滥竽”即不会吹竽。充数:凑数。
朱尘:红色的尘霭。
⑸诗穷:诗使人穷。
躄者:腿脚不灵便之人。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。