译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐(tong),半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道(dao)这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰(qia)似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见(jian)阴云,就要匆匆回家?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天(tian)色渐晚更勾起我思乡的情愁。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看(kan)那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
以:因为。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑻讼:诉讼。