译文
仙府的(de)石门,訇的一声从(cong)中间打开。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地(di)相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在(zai)其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水(shui)。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
虽说是百(bai)花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
野外的烟(yan)气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸(jin)湿了衣领我都浑然不知。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
异材:优异之材。表:外。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
②平明:拂晓。
(55)寡君:指晋历公。
③乘桴:乘着木筏。