译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
当中有一人(ren)(ren)字太真,肌肤如雪貌似花(hua),好像就是君王要找的杨贵妃。
仰观瀑布那气势真雄奇(qi)啊,这是神灵造化之功!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
那山(shan)石横出竖立,怪怪奇奇。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相(xiang)送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远(yuan)隔(ge)山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生(sheng)孤立无援又有何妨碍!
注释
⑶避地:避难而逃往他乡。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
(10)先手:下棋时主动形势。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。