译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数(shu)一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营(ying)救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报(bao)答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
听到春山杜鹃一声声啼叫(jiao),既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳(yue)在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
白鹭(lu)忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
⑥潦倒:颓衰,失意。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑥檀板:即拍板。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
14.扑:打、敲。