译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物(wu)在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然(ran)独立孤行,但胸怀坦荡,品格高(gao)洁。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底(di);豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦(lan)地洒满秦淮河上。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精(jing)髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣(lv)可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象(xiang)的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
无再少:不能回到少年时代。
110、不群:指不与众鸟同群。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。