译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
为什么春风竟然容不(bu)得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
在(zai)深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
这清幽境(jing)地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
远看天边的树林活象是荠菜,俯(fu)视江畔的沙洲好比是弯月。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆(jie)空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将(jiang)它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
逸议:隐逸高士的清议。