译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
听说要挨打,对墙泪滔滔。
骏马隐藏起来看不(bu)到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
相逢时你默(mo)默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而(er)红润,凤翘斜插在你的鬟间。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声(sheng),默默的欣赏花。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
最辛苦和最让人怜(lian)爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样(yang)的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
无限意:指思乡的情感。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
总征:普遍征召。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。