译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
西湖风光好,天(tian)光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它(ta)们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
子弟晚辈也到场,
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖(jian)(jian)尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
人们说,那太阳落山(shan)的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜(tong)钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
魂魄归来吧!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
至:到
⑸前侣:前面的伴侣。