译文
《潼关吏》杜甫 古诗(shi)邀请我下马步行,为我指着(zhuo)山隅为我介绍情况:
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还(huan)有紫宫夫人的绝世嗓音。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无(wu)定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家(jia),也为邀宠进贡牡丹花!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
用粪土塞(sai)满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
即使为你(ni)献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
以:把。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
⑨尨(máng):多毛的狗。
恻:心中悲伤。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
29.起:开。闺:宫中小门。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
里:乡。