译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了(liao)心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋(qiu)蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
在她们(men)的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多(duo)稳当合身。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上(shang)人间,不知道今夕是何夕。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠(cui)的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
(32)诡奇:奇异。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
19.晏如:安然自若的样子。