译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中(zhong),树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得(de)见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可(ke)是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡(shui),深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
博取功名(ming)全靠着好箭法。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
24、振旅:整顿部队。
31.偕:一起,一同
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
6.耿耿:明亮的样子。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。