译文
有感情的(de)人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
道路险阻,向(xiang)西而行,山岩重重,如何穿越?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
子卿足下:
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚(gang)刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊(jing)起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆(gan)倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
薤叶上的露水,是多么(me)容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河(he),请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮(qi)相继赐来快速如飞。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
86、法:效法。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
拭(shì):擦拭