译文
江山如(ru)此媚娇,引得(de)无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文(wen)学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪(lei),她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
若不是在群玉(yu)山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
拂晓的残月很近地挨着窗子(zi),天上的银河向西低垂,仿(fang)佛要从门户中流入。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象(xiang)究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
92. 粟:此处泛指粮食。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑤闻:听;听见。
14、心期:内心期愿。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑩如许恨:像上面的许多恨。