译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑(gu)娘。
在大明正德四年秋季某月初(chu)三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带(dai)着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天(tian)早晨,派人去探视,他已经走了。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山(shan)峰突兀插云空。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回(hui)头。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊(zun)贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色(se)与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。