译文
登上高台,心情阔然(ran)开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷(mi)人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
看(kan)它们的行动举止,类别与平(ping)日活泼的山鸡(ji)相象。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。