译文
不是国都而说灭,是看重夏(xia)阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大(da)国的。它不借路给我们,一定(ding)不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫(gong)之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
蟾蜍把圆月(yue)啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意(yi)中之人在何处?就在河岸那一边。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑼云沙:像云一样的风沙。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。