译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
轻(qing)雷响过(guo),春雨(yu)淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇(jiao)态可掬,惹人怜爱。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到(dao)京都作客沾染繁华?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
回来吧。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒(jiu)中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有(you)片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着(zhuo)西斜的阳光。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同(tong)夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
先驱,驱车在前。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
成立: 成人自立
【逮奉圣朝,沐浴清化】