译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情(qing)人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝(si)的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
空听(ting)到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧(mu)。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨(gu),
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋(wu),四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
伏:身体前倾靠在物体上。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
一时:一会儿就。
尽日:整日。