译文
夜(ye)雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到(dao)了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲(qin),都浮上心头。
上当年所酿(niang)之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
长江延绵曲折长达万里,分作九(jiu)条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛(fan)滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬(yang)美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古(gu)诗的好榜样,天下万国信服永远。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
古今情:思今怀古之情。
⑷重:重叠。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。