译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着(zhuo)落日的余光。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送(song)走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
年(nian)华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
“臣(chen)听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子(zi)胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却(que)不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江(jiang)中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋(peng)友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
⑸峭帆:很高的船帆。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
遂:就。
322、变易:变化。