译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
虎豹吼(hou)叫啊群猿悲啼,登山(shan)升树啊王孙隐居在这里。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
箭靶已树起目标(biao)鲜明,大幅的布侯也挂定。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海(hai)大片河山。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
商汤降临俯察四方,巧(qiao)遇赏识贤臣伊尹。
须臾(yú)
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
⑽霁烟:雨后的烟气。
(33)信:真。迈:行。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。