译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁(shui)可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
伸颈远望还是只能回到房(fang)间,眼泪沾湿了衣(yi)裳。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为(wei)之惊飞四散哀鸣连连。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以(yi)前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食(shi)莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸(xiong)叹息,感到无限愤慨!
注释
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
斫:砍削。
⑸冷露:秋天的露水。
①愀:忧愁的样子。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。