首页 古诗词 念奴娇·登多景楼

念奴娇·登多景楼

金朝 / 张绉英

"下马闲行伊水头,凉风清景胜春游。
紫蕨行看采,青梅旋摘尝。疗饥兼解渴,一醆冷云浆。"
禁闼青交琐,宫垣紫界墙。井阑排菡萏,檐瓦斗鸳鸯。
富贵亦有苦,苦在心危忧。贫贱亦有乐,乐在身自由。"
客宾于中接,儿孙向后传。王家夸旧物,未及此青毡。"
"烟淡月濛濛,舟行夜色中。江铺满槽水,帆展半樯风。
直下江最阔,近东楼更高。烦襟与滞念,一望皆遁逃。"
"驿吏引藤舆,家童开竹扉。往时多暂住,今日是长归。
万寿觊刀圭,千功失毫厘。先生弹指起,姹女随烟飞。
孤云难久留,十日告将归。款曲话平昔,殷勤勉衰羸。
欲作闲游无好伴,半江惆怅却回船。"
影帐纱全落,绳床土半壅。荒林迷醉象,危壁亚盘龙。
"月暗灯残面墙泣,罗缨斗重知啼湿。真珠帘断蝙蝠飞,
到时想得君拈得,枕上开看眼暂明。"
莫入红尘去,令人心力劳。相争两蜗角,所得一牛毛。
忆昔荣遇日,迨今穷退时。今亦不冻馁,昔亦无馀资。


念奴娇·登多景楼拼音解释:

.xia ma xian xing yi shui tou .liang feng qing jing sheng chun you .
zi jue xing kan cai .qing mei xuan zhai chang .liao ji jian jie ke .yi zhan leng yun jiang ..
jin ta qing jiao suo .gong yuan zi jie qiang .jing lan pai han dan .yan wa dou yuan yang .
fu gui yi you ku .ku zai xin wei you .pin jian yi you le .le zai shen zi you ..
ke bin yu zhong jie .er sun xiang hou chuan .wang jia kua jiu wu .wei ji ci qing zhan ..
.yan dan yue meng meng .zhou xing ye se zhong .jiang pu man cao shui .fan zhan ban qiang feng .
zhi xia jiang zui kuo .jin dong lou geng gao .fan jin yu zhi nian .yi wang jie dun tao ..
.yi li yin teng yu .jia tong kai zhu fei .wang shi duo zan zhu .jin ri shi chang gui .
wan shou ji dao gui .qian gong shi hao li .xian sheng dan zhi qi .cha nv sui yan fei .
gu yun nan jiu liu .shi ri gao jiang gui .kuan qu hua ping xi .yin qin mian shuai lei .
yu zuo xian you wu hao ban .ban jiang chou chang que hui chuan ..
ying zhang sha quan luo .sheng chuang tu ban yong .huang lin mi zui xiang .wei bi ya pan long .
.yue an deng can mian qiang qi .luo ying dou zhong zhi ti shi .zhen zhu lian duan bian fu fei .
dao shi xiang de jun nian de .zhen shang kai kan yan zan ming ..
mo ru hong chen qu .ling ren xin li lao .xiang zheng liang wo jiao .suo de yi niu mao .
yi xi rong yu ri .dai jin qiong tui shi .jin yi bu dong nei .xi yi wu yu zi .

译文及注释

译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的(de)凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不(bu)能到达。
吴国(guo)的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
  从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
  天地由于普爱众生而能长久存在,君子由于存在厚德之心而装载万物。看一看汉高祖的兴起,并不只是由于他聪明而威武,且有宽阔的胸怀。实际上他能关怀民生,重视友情,对人真诚;他的恩泽普及,没有达不到的地方。普天下的人都无一遗漏,何况对于乡里乡亲?又何况对朝廷中的卿士?在他取得帝位时,便仿照沛郡丰邑的布局,在国都附近又构筑了一座新丰城。连原来的土地祠都易地新建,于是新丰的分榆土地祠便建成了。街道的面貌和原来的一模一样,房屋的面貌也照抄原样。各家的鸡犬混杂地放养在外面,竟然也能各识其家而返回。当年项羽怒气冲冲地驻军在鸿门,刘邦俯首弯腰地去见他。范增企图杀(sha)害刘邦而未能得到项羽的同意,便暗地里交给项庄一把剑叫他暗杀刘邦。项庄举起亮闪闪的剑在宴会上舞弄,这是危险的处境有如霜后树叶一样。已经踏了老虎的尾巴而没有噬掉,确实是由于张良邀请项伯帮助解围的原因。樊哙怒气冲冲地饮了酒,神情节严重激动地咀嚼着猪肩。刘邦脱险后好像从条蛇又变成舒展身体的龙。在霸王称雄而趾高气扬。范增由于项羽不听从他的计谋而发怒撞击玉斗,即便是把玉斗撞碎了又有何用。子婴在头颈上缠着丝带于轵道上迎降,乘坐着素车并露出臂膀。疏广,疏受父子在东门饮酒行乐,他们惧怕的地位太高了[容易出现祸患。长安的城墙高大而绵长,不仅高峻而且笔直。到达了饮马桥这个地方,进入了宣平门的城关。城市中人来人往,有上千户家庭和上亿的人,汉人和其他民族的男男女女,在街衢中拥挤不堪。当我看到到了长安的外观后,便来来到新馆去就职。竭尽我这个平庸之人的才智来从政,只想要求自己应该自强不息。在秋季结束时,我于听政的余暇时间,便到下面去巡视农业生产的情况,并再一次来到农家访问;街市际交通一片寂静,居民处分散,不论各种官署,或是店铺栈房,能够集中在一处的,百不挑一。过去人们所说的尚冠,修成,黄棘,宣明,建明,昌阴,北焕,南平等居民区,都已经夷为平地,原貌荡然无存,虽然原貌已不存而名称仍存在。我就近登上了长乐宫和未央宫,遨游于太液池并踏上了建章宫。环绕着马娑殿到达了骀殿,车轮辗过了兮诣殿和承光殿。在桂宫附近徘徊,在柏梁殿前思绪万千。雉在台阶附近鸣叫,狐狸,野免在殿旁掘窟。黍苗生长得多么茂盛,引起了我的茫茫思绪。大钟坠落于废弃的宗庙,悬钟的钟架由于无钟可悬而荒废了。宫内生长着茂盛的野草,秦始皇铸造(zao)的金人被移置到了霸川。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。

注释
21.齐安:在今湖北黄州。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
20. 作:建造。
5、遭:路遇。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。

赏析

  “侯门一入深如海,从此萧郎是路人”,这两句没有将矛头明显指向造成他们分离隔绝的“侯门”,倒好像是说女子一进侯门便视自己为陌路之人了。但有了上联的铺垫,作者真正的讽意就很容易明白,之所以要这样写,一则切合“赠婢”的口吻,便于表达诗人哀怨痛苦的心情,更可以使全诗风格保持和谐一致,突出它含蓄蕴藉的特点。“侯门”,对应首句的“公子王孙”;“深如海”的比喻,表达出豪门威逼之下,弱者的绝望感受:无边无际,深不见底,得不到解脱。“一入”、“从此”两个关联词语,概括出寒门情侣长久、无止尽的痛苦,所表达的语气中透露出来的深沉的绝望,比那种直露的抒情更哀感动人,也更能激起读者的同情。“萧郎”和“路人”的鲜明对比,表明面对情人,却只能形同陌路,揭示出豪门权贵约束人身自由、践踏人的情感的冷酷现实。
  “今日宫中年最老,大家遥赐尚书号。小头鞵履窄衣裳,青黛点眉眉细长。外人不见见应笑,天宝末年时世妆。” 这几句是说,她已成了宫中最老的一个宫女了。皇帝住长安,所以遥赐她一个尚书官衔。穿小头鞋窄衣裳,用青黛画细(hua xi)长细长的眉。外人是看不到的(因在宫中),如果一旦看到她了,谁都要笑的。因为这种小头鞋窄衣裳画细长眉,都是唐玄宗时流行的一种服装打扮,落后了半个世纪了,成了老古董。“大家”,指皇帝。唐朝宫中口语。“尚书号”是对老宫女的安慰,但这对一个女人来说是无济于事的。这六句以描绘她所穿天宝妆束,来反映她长期深锁冷宫、与世隔绝的凄惨境况,于貌似轻松平和的调侃笔调中,对最高封建统治者进行辛辣的讽刺。
  首联写诗人寻访僧人之事。时当红日西沉山谷,诗人进入山中,去拜访一位住在茅屋中的僧人。“茅屋”,写出僧人居处的简朴,“孤僧”,写出僧人的不厌孤独。而诗人此时正逢生活清苦、亲朋离散的艰难岁月,他寻访这样一位清苦而孤居的僧人,显然是要从对方身上获得启示,以解除自身的苦恼。清苦人寻清苦地,孤独客访孤独僧,俗与佛已有了精神交流的契机。
  此诗载于《全唐诗》卷二百十四,应作于达夫在河西节度使哥舒翰幕府任掌书记时。从诗意看,作者与韦司士初交,是应酬之作。
  诗人所描写的皇宫春晓的迷人景色,和杜甫“九重春色醉仙桃”,贾至“禁城春色晓苍苍”,岑参“莺啭皇州春色阑”的用意是一样的,用现代的话说,就是大好的景色象征大好的形势。如果没有“月傍九霄多”,就不会有“花影上栏干”,由此可见,王安石是参透了杜甫《春宿左省》后才动笔的。
  此诗的一二句是两面分写,三四句将两面合写,五至八句尽吐己之羁愁离恨,前两层皆为此蓄势,其重点在第三层,抒发对送者的日后思念之情。这种人已分、思不断、愁更深的深情绵邈的诗句,那友人读之,其情如何?这更是诗的余情、余韵了。“何之难摹,难其韵也”(陆时雍《诗镜总论》)!正道出了何诗的又一个特色。
  从“辞汉月”到“破天骄”,即从军队出发到克敌制胜,是一个极大的转折。“插羽”,鞍上箭。“天骄”,匈奴曾自称“天之骄子”,这里泛指敌人。从“弯弓”到“插羽”,瞬间就完成了这样一个大转折,省掉了多少鏖战情节和厮杀场面的描写,足见布局的简洁,笔法的洗炼。然而这又是十分自然的、可信的。既然是兵强马壮,士气高昂,自然就会旗开得胜,马到成功。天兵所向,势如拉枯摧朽。这是符合逻辑和顺理成章的。也暗示将领指挥得当,这次战役完全符合“兵贵神速”的兵法要求。
  全诗四句,贯穿着两个对比。用人对比,从而显示不平;用地对比,从而显示伤感。从写法上看,“闻说梅花早”是纵笔,是一扬,从而逗出洛阳之春。那江岭上的早梅,固然逗人喜爱,但洛阳春日的旖旎风光,更使人留恋,因为它是这位好友的故乡。这就达到了由纵而收、由扬而抑的目的。结尾一个诘问句,使得作者的真意更加鲜明,语气更加有力,伤感的情绪也更加浓厚。
  这首诗写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用一“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。
  然而老虎“远遁”,会不会一走了之呢?如果这样,情节又将如何发展呢?我们不用担心,因为从虎一开始所表现出来的虽怕驴但并不甘心的心理活动来看,它是不会一走了之的。事实正是这样,虎不但没有逃之夭夭,而且很快就看穿了驴子的假象;不仅逐渐消除了畏驴之心,甚至慢慢产生了吃驴之意:
  从写边防战士转到写人民,写在敌人统治下被奴役的北方人民即所谓遗民。主要描绘中原遗民含泪盼望复国的画面。“中原干戈古亦闻”,诗人首先展现了一幅遥远浩瀚的历史背景图:中原地区自古以来就是一个硝烟弥漫的战场,古代中华儿女为了抵御外辱,曾经在这里浴血奋战。诗人此句用意深刻:这一句上与开头的“和戎诏下十五(shi wu)年”“将军不战”的现状遥相对照,形成古今对比的情景,借古讽今;下与“岂有逆胡传子孙”形成对比,诗人用了一个语气强烈的反问句式,表达了对和戎政策的无比愤慨之情。
  这五首诗是后人研究“安史之乱”爆发前后李白行踪最重要的材料之一。在这些诗中,李白先后引用涉及苏武、田横、崔骃、李陵、鲁仲连等很多历史人物的典故,诉说自己所看到的一幕幕战争场景,表达了自己遭逢国家变乱之时的思想情感。
第八首
  对此诗的理解,也有人认为是写一位男子在劳作中对爱人的思念。按这样理解,这首诗就与《诗经》开篇《国风·周南·关雎》极为相似,它们都选择了渌水(lu shui)荡舟的背景。不过《关雎》中或愁或思,或得或喜,都溢于言表;而这首《《渌水曲》李白 古诗》虽也直言“愁杀”,但语气隐忍克制,如雾里看花,热泪欲零还住。《关雎》中由思而愁,由得而喜,情节十分完整,意态高雅,从容而颇具富贵气象;而《《渌水曲》李白 古诗》则似唯有无边愁怨,不着际涯,正是抉择其寂寞凄凉之状。《关雎》中,哀止于“反侧”;《《渌水曲》李白 古诗》中,心含悲凄仍不忘劳作,都可谓哀而不伤。
  原诗以“西塞云山远,东风道路长”二句开头。对偶轻盈脱俗,工稳端丽。“西塞”是行人的目的地。云山远隔,只在想望之中。诗人的朋友即将乘舟前往。西塞山在湖北,浔阳江在江西,船行是由东向西。逆水(ni shui)而上的。“东风”当然是顺风,可以减少逆水行船的困难。这既是写实,也包含着作者善意的祝福。当然,即使是一帆风顺,旅程也是漫长而艰苦的。一句“东风道路长”,既蕴含了诗人发自内心的祝愿,又流露出诗人蒙胧的不安与深情的惜别。寥寥五字,真是言简意赅,余味无穷。

创作背景

  吴兆骞于顺治十四年(1657)参加江南乡试中举,涉入丁酉江南乡试科场案。福临(顺治帝)大怒遂于次年将该科已考中的江南举子押解至北京,由福临在中南海瀛台亲自复试,复试合格者保留举人资格,不合格者治罪。两名主考官被斩,17名同考官处绞。吴兆骞系著名江南才子,少有隽才亦傲岸自负,愤然拒绝复试,因而下狱。后虽经礼、刑两部多次严审,查明吴确无舞弊行为,顺治十五年(1658年),仍被流放宁古塔。身为朋友的顾贞观,在他被充军时,曾承诺必定全力营救,然而20多年过去了,一切努力始终无用。顾贞观自己也是郁郁不得意,在太傅纳兰明珠(纳兰性德的父亲)家当幕客,想起好友在寒冷偏塞之地受苦,于是向纳兰性德求救,但性德与吴兆骞并无交情,一时未允。

  

张绉英( 金朝 )

收录诗词 (7963)
简 介

张绉英 张洙,号平台,顺德人。

潍县署中画竹呈年伯包大中丞括 / 墨竹图题诗 / 陈琰

借问谁家妇,歌泣何凄切。一问一沾襟,低眉终不说。"
"窃见胡三问牡丹,为言依旧满西栏。
僇辱徒相困,苍黄性不能。酣歌离岘顶,负气入江陵。
朝蹋玉峰下,暮寻蓝水滨。拟求幽僻地,安置疏慵身。
借问谁家妇,歌泣何凄切。一问一沾襟,低眉终不说。"
"弘农旧县授新封,钿轴金泥诰一通。我转官阶常自愧,
有鳞劝尔登龙门。九天下视日月转,龙门上激雷雨奔。
朝朝暮暮主人耳,桃李无言管弦咽。五月炎光朱火盛,


定风波·江水沉沉帆影过 / 姚勉

岂料天南相见夜,哀猿瘴雾宿匡庐。"
"小桃闲上小莲船,半采红莲半白莲。
辉赫车舆闹,珍奇鸟兽驯。猕猴看枥马,鹦鹉唤家人。
碧树未摇落,寒蝉始悲鸣。夜凉枕簟滑,秋燥衣巾轻。
三尺青蛇不肯蟠。客有心,剑无口,客代剑言告鸦九。
不为同登科,不为同署官。所合在方寸,心源无异端。"
"今夜调琴忽有情,欲弹惆怅忆崔卿。
弃名不弃实,谋养不谋身。可怜白华士,永愿凌青云。"


满江红·赤壁怀古 / 吕当

习隐将时背,干名与道妨。外身宗老氏,齐物学蒙庄。
梦魂良易惊,灵境难久寓。夜夜望天河,无由重沿溯。
非君固不可,何夕枉高躅。"
主人宾客去,独住在门阑。"
愿藏中秘书,百代不湮沦。愿播内乐府,时得闻至尊。
怜君儒家子,不得诗书力。五十着青衫,试官无禄食。
不知雨雪江陵府,今日排衙得免无。"
今日阑前只忆君。忆君不见坐销落,日西风起红纷纷。"


贵主征行乐 / 杨齐

紫蜡黏为蒂,红苏点作蕤。成都新夹缬,梁汉碎胭脂。
"竹露滴寒声,离人晓思惊。酒醒秋簟冷,风急夏衣轻。
不独送春兼送老,更尝一着更听看。"
"独上乐游园,四望天日曛。东北何霭霭,宫阙入烟云。
风情旧有且将来。双蛾解珮啼相送,五马鸣珂笑却回。
咽绝鹃啼竹,萧撩雁去汀。遥城传漏箭,乡寺响风铃。
竹露冷烦襟,杉风清病容。旷然宜真趣,道与心相逢。
"寂寞清明日,萧条司马家。留饧和冷粥,出火煮新茶。


满江红·遥望中原 / 杜周士

野花数把黄金英。昼游四看西日暮,夜话三及东方明。
绛焰灯千炷,红裙妓一行。此时逢国色,何处觅天香。
"梁园不到一年强,遥想清吟对绿觞。更有何人能饮酌,
饯筵才收拾,征棹遽排比。后恨苦绵绵,前欢何卒卒。
始出里北闬,稍转市西阛.晨烛照朝服,紫烂复朱殷。
月苦烟愁夜过半。妻孥兄弟号一声,十二人肠一时断。
东林长老往还频。病停夜食闲如社,慵拥朝裘暖似春。
谁能持此冤,一为问化工。胡然大觜乌,竟得天年终。"


园有桃 / 孙内翰

池中水依旧,城上山如故。独我鬓间毛,昔黑今垂素。
勿谓神默默,勿谓天恢恢。勿喜犬不捕,勿夸雕不猜。
梢动胜摇扇,枝低好挂冠。碧笼烟幕幕,珠洒雨珊珊。
万一帝乡还洁白,几人潜傍杏园东。"
珊瑚朵重纤茎折。因风旋落裙片飞,带日斜看目精热。
前驱驻旌旆,偏坐列笙竽。刺史旟翻隼,尚书履曳凫。
怜君独向涧中立,一把红芳三处心。"
岂如白翁退老地,树高竹密池塘深。华亭双鹤白矫矫,


送客贬五溪 / 梁思诚

"空阔长江碍铁围,高低行树倚岩扉。穿廊玉涧喷红旭,
移榻树阴下,竟日何所为。或饮一瓯茗,或吟两句诗。
山逐时移色,江随地改名。风光近东早,水木向南清。
捧授金银与缣彩。谁知黠虏启贪心,明年马多来一倍。
白纻颦歌黛,同蹄坠舞钗。纤身霞出海,艳脸月临淮。
荣宠寻过分,欢娱已校迟。肺伤虽怕酒,心健尚夸诗。
闇生魑魅蠹生虫,何异谗生疑阻中。
强年过犹近,衰相来何速。应是烦恼多,心焦血不足。


浣溪沙·败叶填溪水已冰 / 刘介龄

霞刹分危榜,烟波透远光。情知楼上好,不是仲宣乡。"
平生所好物,今日多在此。此外更何思,市朝心已矣。"
"见君新赠吕君诗,忆得同年行乐时。争入杏园齐马首,
昨来新拜右丞相,恐怕泥涂污马蹄。右丞相,
"年来白发两三茎,忆别君时髭未生。
"青娥小谢娘,白发老崔郎。谩爱胸前雪,其如头上霜。
飘零委何处,乃落匡庐山。生为石上桂,叶如翦碧鲜。
"拾得折剑头,不知折之由。一握青蛇尾,数寸碧峰头。


秋夜 / 恩锡

"上人处世界,清净何所似。似彼白莲花,在水不着水。
门迥暮临水,窗深朝对山。云衢日相待,莫误许身闲。"
"不识吴生面,久知吴生道。迹虽染世名,心本奉天老。
"进入阁前拜,退就廊下餐。归来昭国里,人卧马歇鞍。
亭亭乍干云,袅袅亦垂地。人有异我心,我无异人意。"
我生礼义乡,少小孤且贫。徒学辨是非,只自取辛勤。
荒芜满院不能锄,甑有尘埃圃乏蔬。定觉身将囚一种,
命偶风云会,恩覃雨露霶.沾枯发枝叶,磨钝起锋铓。


女冠子·霞帔云发 / 詹师文

"秋月高悬空碧外,仙郎静玩禁闱间。岁中唯有今宵好,
岸柳好阴影,风裾遗垢氛。悠然送春目,八荒谁与群。
河渭瓜沙眼看没。天宝未乱犹数载,狼星四角光蓬勃。
岂料洛阳风月夜,故人垂老得相依。"
"山束邑居窄,峡牵气候偏。林峦少平地,雾雨多阴天。
劝君便是酬君爱,莫比寻常赠鲤鱼。"
此时独与君为伴,马上青袍唯两人。"
龙腾鱼鳖啅然惊,骥肦驴骡少颜色。七圣心迷运方厄,