译文
劝说秦王的奏折多次呈上，而苏秦的主张仍未实行，黑貂皮大衣穿破了(liao)，一百斤黄金也用完了，钱财一点不剩，只得离开秦国，返回家乡。缠着绑腿布，穿着草鞋，背着书箱，挑着行李，脸上又瘦又黑，一脸羞愧之色。回到家里(li)，妻子(zi)不下织机，嫂子不去做饭，父母不与他说话。苏秦长叹(tan)道：“妻子不把我当丈夫，嫂子不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我的过错啊！”于是半夜找书，摆开几十只书箱，找到了姜太公的兵书，埋头诵读，反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时，就拿针刺自己的大腿，鲜血一直流到脚跟，并自言自语说：“哪有去游说国君，而不能让他拿出金玉锦绣，取得卿相之尊的人呢？”满一年，研究成功，说：“这下真的可以去游说当代国君了！”
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个(ge)人。
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安(an)安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，把它赶走，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
滤好家中新酿美酒，烹鸡一只款待邻里。
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
人生短促，转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国，则必受人唾骂，以至遗臭(chou)万年，又怎么能够流芳百世呢？双庙幽邃深沉，二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰，而古庙不改。邮亭下，如有奸雄经过，面对先烈，则当仔细思量、反躬自省。
秋霜早早地从北方来到这里，北方的云也把秋色带过了汾河。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
孔子向东游历，见到两个小孩在争辩，就问他们在争辩的原因。
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，瞿塘峡白帝城一带，秋草萧瑟荒凉。
伴着捣衣的砧杵，你的声音似断实连。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩，也要有大唐将士的赫赫战功。
池塘上没有什么风，只有那落日的余辉，杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
快：愉快。
屏营：bīng yíng。也作“屏盈”，彷徨。出处：《国语.吴语》：“王亲独行，屏营仿偟于山林之中，三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗：“长叹即归路，临川空屏营。”
56.崇：通“丛”。
湿：浸润。
（44）“《诗》云”句：见于《诗经·大雅·思齐》，意思是给妻子作好榜样，推及兄弟，以此德行来治理国家。刑：同“型”，这里作动词用，指以身作则，为他人示范。寡妻：国君的正妻。御：治理。家邦：国家。
⑤恁么：这么。