译文
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都(du)深感厌恶。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我(wo)不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白(bai)玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二(er)是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见(jian)成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了(liao)。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑵画屏:有画饰的屏风。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。