译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
你到姑苏时将会看到,那(na)儿的人家房屋都临河建造。
暴风吹我飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
可是明天我就要为国远行,不(bu)得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
这清幽境(jing)地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开(kai)。
作者现(xian)在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。