译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
您问(wen)归期(qi)(qi),归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
魂魄归来吧!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
从峡谷出来的时候时间还(huan)早,等到上船的时候天气已经晚了。
桐城姚鼐(nai)记述。
时光易逝,人事变迁(qian),不知已经度过几个春秋。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请(qing)美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独(du)处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。