译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没(mei)指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞(dong)。安心守分居墓中啊,可不要变成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶!
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂(wei)饲乱吃食物。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
交情应像山溪渡恒久不变,
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
从前,齐国攻打鲁(lu)国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君(jun)悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
魂啊不要去南方!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
飞鸿:指鸿雁。
玉盘:一轮玉盘。
8.清:清醒、清爽。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
可怜:可惜。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。