译文
海内连年(nian)战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好(hao)不凄怆?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中(zhong)行走。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用(yong)不着旌旗仪仗,自(zi)有红花为幢绿叶为盖随船而来。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌(ge)妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎(hu);傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
何许:何处。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
苟:如果。
(76)台省:御史台和尚书省。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
君:指姓胡的隐士。