译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁(bi)。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也(ye)只能仰天痛哭。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞(fei)起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
即(ji)使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧(ba)。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
96、备体:具备至人之德。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。