译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
草堂(tang)远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞(chang),四周没有村落,放眼一望无边。
身旁有平头奴子摇着(zhuo)扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
洞庭湖的秋天,白(bai)浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿(hong)燕开始飞入吴地。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下(xia)的残酷遗迹。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。