译文
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
那时军中死(si)去(qu)的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
拔出利剑对着罗网用力挑(tiao)去,黄雀才得以飞离那受难之地。
万古都有这景象。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
一有机会便唱否则即罢休,愁(chou)恨全然不理照样乐悠悠。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩(sheng)下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
无昼夜:不分昼夜。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。