译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我默默地望着(zhuo)姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾(zeng)用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明(ming)月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比(bi)那黄花更加消瘦。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽(ya),在和煦的春风吹拂下,远(yuan)看轻烟曼舞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼(yan)前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
49.扬阿:歌名。
(24)稠浊:多而乱。
120、延:长。